Escrita pela autora russa Avdótia Panáieva em 1848 e com um fundo autoral, a novela A família Tálnikov foi censurada por "minar a autoridade parental" e só foi publicada décadas depois, em 1928, já no contexto soviético. Narrada sob o ponto de vista de Natacha, uma criança, durante o governo do imperador Nicolau I, tendo como cenário São Petesburgo, a obra trata de várias questões e conflitos familiares e sociais, tais como as relações de poder envolvendo classe, gênero, faixa etária, entre muitas outras. A obra é publicada pela primeira vez no Brasil. A família Tálnikov, de Avdótia Panáieva, obra russa inédita no Brasil, é a primeira publicação do selo JOCALIS, da Degustadora Editora, que foi criado para a publicação de obras que são verdadeiras joias literárias. Avdótia Yakovlevna Panáieva nasceu em São Petesburgo, em 1828 e permaneceu apagada, durante muito tempo, por ser mulher. Embora tenha sido contemporânea de Dostoiévski e ele tenha lido seu primeiro romance (Gente pobre) em uma reunião organizada por ela, ficou às margens da literatura russa, como muitas mulheres. Para poder publicar em uma sociedade extremamente patriarcal e cheia de preconceitos, publicou várias obras sob o pseudônimo N. Stanítski.