Todos os anos, a grande assembleia dos druidas gauleses elege o druida mais poderoso do ano. Panoramix, convencido de que, com sua poção mágica, levará o cobiçado Menir de Ouro para casa, parte para a floresta dos Carnutes, local onde a premiação ocorre.

No entanto, os godos que residem ali mostram grande interesse nos poderes dos druidas, e pretendem sequestrar o vencedor do concurso para conquistar Gália e Roma! Será que Panoramix é sagaz o bastante para escapar das mãos dos perigosos bárbaros?

*

Criada pela dupla Albert Uderzo e René Goscinny, a primeira história das Aventuras de Asterix, O Gaulês foi publicada na página da 20 da revista Pilote em 1959. A história dos Irredutíveis Gauleses foi um sucesso imediato e a revista vendeu mais de 300mil exemplares. Tamanha popularidade rendeu, em 1961, a publicação do primeiro álbum solo: Asterix, o Gaulês. Desde então, Asterix não para de crescer: são mais de 30 álbuns traduzidos para 107 idiomas, mais de 10 filmes e um parque temático! As aventuras de Asterix são publicadas no Brasil pela Editora Record desde 1980.