As cortinas descem para encerrar a tumultuada apresentação do festival e uma nova estação do ano está para começar. Enquanto toda a escola entra em clima de efervescência em função do grande evento do verão, o “Festival do Meteoro”, Legoshi e seus colegas se dirigem para o centro da cidade em uma missão... Eles se perdem no caminho e acabam entrando na zona do mercado negro e se deparam com um mundo de distorção, de ganância, e de dura realidade... Ao mesmo tempo, Legoshi não consegue parar de pensar em Haru, a coelha-anã. Mas ao reencontrá-la, Legoshi, como sempre, não consegue falar coisa com coisa. O que acontecerá com esses dois...?!