Lucky Luke é a criação genial do belga Morris, com roteiros de Goscinny. Esse volume traz 3 aventuras do cowboy, originalmente publicadas entre 1959 e 1960: Subindo o Mississippi, Na Pista dos Dalton e À Sombra dos Derricks. Nesse livro, Lucky Luke deixa para trás as planícies do Oeste e, junto com seu fiel cavalo Jolly Jumper, viaja do Mississippi à Pennsylvania: torna-se o árbitro de uma corrida fluvial e enfrenta a febre do ouro-negro. E, na pista dos Dalton, encontra Ran-Tan-Plan, o cachorro mais idiota e engraçado do Far West.