A infecção hospitalar é um desafio significativo enfrentado por instituições de saúde em todo o mundo. Este fenômeno não apenas compromete a recuperação dos pacientes, mas também afeta a eficiência dos serviços prestados e a segurança dos profissionais de saúde. Em um ambiente onde a vulnerabilidade é exacerbada por condições médicas variadas, a prevenção de infecções relacionadas à assistência torna-se um imperativo ético e profissional. O presente Manual se propõe a ser uma ferramenta abrangente e prática para a prevenção de infecções hospitalares, reunindo diretrizes e protocolos essenciais para garantir a máxima segurança no atendimento. Através de uma estrutura clara, abordamos os diversos aspectos dessa problemática, desde as precauções padrão até as rotinas de higiene ambiental, oferecendo um guia que pode ser facilmente aplicado no cotidiano das instituições de saúde. Na introdução, destacamos a importância da conscientização e da educação contínua como pilares fundamentais na luta contra as infecções relacionadas à assistência. As seções subsequentes fornecem diretrizes detalhadas sobre precauções e isolamento, enfatizando a importância da higienização das mãos e as normas para o manejo de vírus respiratórios, tuberculose, varicela e bactérias multirresistentes. O Manual também aborda a prevenção de infecções associadas a procedimentos, destacando a importância da antissepsia e cuidado com cateteres, além de oferecer orientações sobre o diagnóstico de infecções hospitalares e o uso adequado de antimicrobianos. As rotinas de troca e processamento de produtos, bem como a higiene ambiental, são discutidas de forma a garantir a segurança dos pacientes e a integridade do ambiente hospitalar. Acreditamos que a implementação dessas diretrizes não apenas reduzirá a incidência de infecções, mas também promoverá uma cultura de segurança e responsabilidade entre todos os profissionais de saúde. Este Manual é um convite à reflexão e à ação, visando sempre à melhoria contínua da qualidade assistencial e à proteção da saúde de todos que frequentam os ambientes hospitalares. Convidamos todos os leitores a se engajar nesta importante batalha contra as infecções hospitalares, reconhecendo que cada passo dado em direção à prevenção é um investimento na saúde e na vida. Que este Manual sirva como um farol de conhecimento e prática para todos os que buscam excelência na assistência à saúde. José Pinhata Otoch Superintendente do Hospital Universitário da USP Professor Titular da Disciplina de Técnica Cirúrgica da Faculdade de Medicina da USP