As ferias escolares se aproximam, e Tito tera muitas surpresas. Revendo as fotos da familia ao lado do avo, o garoto descobre como era a vida de seus parentes na Italia, por que eles vieram para o Brasil e como foi a adaptacao ao novo pais. Relembrando antigas historias, o avo de Tito mostrara que no Brasil tem muito mais da Italia do que se imagina.