Juca sentia-se muito mal quando Carlos o aborrecia com provocações sobre seu irmão mais velho, Rafael, dizendo que ele era careta e bobo. Mas um final de semana cheio de aventura e aprendizado vai ensinar a Juca que, para ser radical, não é preciso cometer irresponsabilidades, como desrespeitar às leis de trânsito.