Donald e os sobrinhos se engajam numa missão humanitária para entregar medicamentos aos esquimós nas vastidões congeladas do Alasca. Mas o terrível João Bafo-de-Onça também está por lá, e acaba envolvendo o Pato no roubo do ouro de um velho garimpeiro! E mais: este volume, que republica 18 clássicos da década de 1940, inclui HQs curtas como De Químico e de Louco…, na qual Donald cria um poderoso explosivo, e Papagaio! Que Papagaio, em que ele se disfarça de menina para participar de um concurso de pipas! Além de artigos analíticos que contextualizam cada história, a edição traz ainda um ensaio de J. Michael Catron e Kim Westom sobre a restauração dos quadrinhos barksianos.