“Eu estou arrependida.” Tsugumi vai até o apartamento de Itsuki. O que ele pensa ao ouvir essas palavras...? Depois do terremoto, Tsugumi vai para Tóquio a convite de sua amiga Maika. A garota terminou com Haruto, um rapaz que usa cadeira de rodas. Os dois dizem que não se arrependem por terem terminado. Tsugumi planejava ir até o apartamento de Koreeda naquela mesma noite. Mas, acabou indo para o apartamento de Tsugumi. O que Tsugumi quer dizer a Itsuki? Seus sentimentos vão se renovar mais uma vez?