A edição especial de Granta – Os melhores jovens escritores brasileiros reúne textos dos 20 melhores jovens escritores brasileiros com menos de 40 anos. Os nomes foram selecionados por um grupo de sete jurados, a partir de contos e trechos de romance inéditos enviados à Granta. São escritores que contribuirão para mudar o panorama das letras no país. O processo de seleção O projeto foi anunciado em julho de 2011, quando foram abertas as inscrições para os escritores de prosa, nascidos a partir de 1972, que tivessem publicado no Brasil pelo menos um texto ficcional. Os textos - um total de 247 inscrições válidas - foram recebidos até a metade de outubro e avaliados nos meses seguintes; no final de fevereiro de 2012, os sete jurados se reuniram para fechar a lista definitiva. As listas dos melhores É a primeira edição de Granta dedicada aos melhores jovens escritores brasileiros. Fundada na Inglaterra, a revista consagrou-se com edições dos melhores jovens escritores britânicos, dos melhores norte-americanos e, mais recentemente, com autores de língua espanhola. Revelou ao mundo nomes como Martin Amis, Julian Barnes, Ian McEwan, Salman Rushdie, Will Self, Jonathan Safran Foer, Nicole Krauss e Jonathan Franzen. A Granta no mundo Os textos reunidos no volume Melhores jovens escritores brasileiros compõem um mosaico surpreendente de estilos e temas, e chamam a atenção pelo vigor e apuro estilístico. É um guia da nova literatura brasileira. A edição não ficará restrita apenas ao Brasil. Em novembro deste ano, será traduzida para o inglês e lançada no Reino Unido e nos Estados Unidos. Em 2013, outra tradução será publicada pela Granta en español na Espanha e na América Latina, alcançando também o leitor de língua espanhola. Nos últimos anos, Granta vem ganhando dimensão global, com edições na Itália, na Noruega, na Bulgária, na China e na Suécia, e esta edição poderá vir a ser publicada também nestes países. Mas as traduções já definidas garantem que o trabalho destes autores chegará a cerca de oitenta mil aficionados pela boa literatura ao redor do mundo.