Traduzir ou descrever a obra de Flávio d'Alva Simão é uma tarefa complexa e que não nos interessa aqui. Convidamos o leitor para senti-la, numa apaixonante viagem pelas formas, cores e estórias a que nos chama o artista, maestro em paisagens. Por maior que seja o nossom esforço para reunir todas as dimensões práticas, reflexivas e históricas do acervo de criações de Flávio neste livro, tal tarefa é frustrada, uma vez que sua arte é viva e nos escapa como objeto totalizante ou definível. O artista, provocador, nos apresenta indícios para seu diverso fazer e abrangente pensar. Arte em movimento, que nos põe mutantes em uma paisagem de água, de vento, terra e fogo.