Os sonetos de Luis Vaz de Camões são uma obra prima do classicismo, e mostram um Camões mais lírico que o épico de Os Lusíadas. nesta coletânea, estão os melhores sonetos de Camões, escolhidos pelo também laureado poeta português Eugénio de Andrade. Como ele mesmo diz na introdução, sem modéstia, é o melhor livro de poesia da história, que só poderia ser de Camões, porém com a seleção dele mesmo, Andrade. Não falta o poema célebre escrito para Ti Nam Men (“Porta das Terras do Sul”, a Porta do Paraíso”, que ele aportuguesou para Dinamene, referência à ninfa inspiradora dos heróis marítimos). “Alma minha gentil que te partiste”, um dos versos mais célebres de todos os tempos, evoca o naufrágio perto da foz do rio Mekong, perto atual Camboja, durante uma tempestade que, reza a lenda, o teria obrigado a escolher entre salvar os originais de Os Lusíadas e a amada. É este Camões lírico, por vezes dramático, que aparece nos sonetos, no lugar do épico-heróico. Escolha de Eugénio Andrade, que traz perto a maravilha deixada pelo grande bardo da língua portuguesa para a contemporaneidade