Em uma cidadezinha Argentina dos anos 1980, Boris Bardin e seus dois irmãos, Aleksandar e Ivan, tentam sobreviver à péssima situação financeira do país enquanto encaram a pouca perspectiva de futuro que lhes resta. Como se não fosse suficiente, Boris, o mais velho, só pensa em se vingar de quem lhe deu três tiros e o deixou inválido. Completamente alheio à crise dos três irmãos, um investigador chega da capital para averiguar o roubo de um carro-forte. As duas histórias são contadas paralelamente, por narradores diferentes, e se cruzam aos poucos, sutilmente, até culminar em um final de tirar o fôlego.