Em Você, colônia, Beatriz Leal Craveiro constrói um livro de escuta atenta e rigor formal, no qual o leitor acompanha, quase como cúmplice, a experiência de Luciana Pontal, uma mulher cujo corpo e cuja subjetividade se tornam campo de disputa. A escrita se volta para o corpo, o desejo e as formas silenciosas de ocupação da vida contemporânea, no atrito constante entre o íntimo e as forças que regulam a vida social.